### Em 20 anos, um em cinco países vão enfrentar períodos de escassez de água decorrentes das alterações climáticas. Como podemos reduzir a pressão sobre as origens de água doce? Para além da redução dos consumos, existem outras soluções, com destaque para o tratamento e reutilização das águas residuais. 

São muitas as aplicações possíveis para as águas residuais tratadas: irrigação de espaços verdes e campos agrícolas, combate a incêndios, usos industriais, sistemas de climatização, e até abastecimento para consumo humano. Ainda assim, na Europa a reutilização é ainda uma solução pouco explorada: 0,6% em França, 8% em Itália, 14% em Espanha... mas 80% em Israel.

**Em Portugal continental, em 2020, apenas 30 entidades gestoras, das quais 20 em baixa e 10 em alta, produziram águas residuais tratadas para reutilização, correspondendo a 8,1 milhões de metros cúbicos, ou seja, a cerca de 1,1 % da água residual tratada em estações de tratamento\*.**  Acresce que a maior parte dessa água residual tratada foi utilizada pelas entidades gestoras para uso próprio e que apenas 12% foi fornecida a outras entidades para serem reutilizadas.

\*Dados RASARP 2021 (volume 1)



 

 

 



## > Um tema em transformação



 

 

 



Para fazer face à procura crescente de água, a reutilização constitui uma origem alternativa, contribuindo para o uso sustentável dos recursos hídricos, na medida em que permite a manutenção de água no ambiente e a respetiva preservação para usos futuros, salvaguardando a utilização presente, em linha com os princípios da economia circular. A utilização de água residual tratada é, aliás, um exemplo do que pode constituir uma medida de adaptação às alterações climáticas prevista no Programa de Ação para a Adaptação às Alterações Climáticas (P-3AC) e uma boa prática de gestão da água, designadamente para fazer face ao aumento da frequência e intensidade de períodos de seca e de escassez de água, permitindo assim aumentar a resiliência dos sistemas.

 

APA - Agência Portuguesa do Ambiente

 

In Guia para a reutilização de água - usos não potáveis

 

 

 

 

 





**Reutilização de água**

Utilização de águas residuais tratadas ou de águas de drenagem de sistemas de rega para benefício de indivíduos particulares ou da comunidade em geral, sujeita a licenciamento nos termos do DL n.º 119/2019.

**Recirculação/Reciclagem**

Utilização de água em circuito fechado dentro de um ou mais processos, p.e., a utilização de água residual tratada numa ETAR como água de processo ou para lavagem de equipamentos, não abrangida pelo DL n.º 119/2019. A rega de espaços verdes com água residual tratada, dentro do recinto de uma ETAR, não é considerada recirculação ou reciclagem e está sujeita ao licenciamento nos termos do DL n.º 119/2019.

### Legislação relevante 

[Decreto-Lei n.º 119/2019](https://dre.pt/application/file/a/124097697), de 21 de agosto que estabelece o regime jurídico de produção de água para reutilização, obtida a partir do tratamento de águas residuais, bem como da sua utilização;

[Portaria n.º 266/2019](https://dre.pt/application/file/a/124171258), de 26 de agosto que aprova a informação e a sinalética a utilizar pelos produtores e utilizadores de água para reutilização (ApR);

[Guia para a reutilização de água - usos não potáveis](http://apambiente.pt/_zdata/Politicas/Agua/Licenciamento/ApR/APA_Guia_Reutilizacao_v1.pdf)



 

 

 



 

 

   ![](/sites/g/files/dvc1931/files/styles/media/public/image/2020/07/ApR.jpg.webp?itok=dZ-N4-Jw)   





 

 





 

 

 

 





### Fechar o ciclo

Exemplos de reutilização de águas residuais urbanas

- Irrigação de campos agrícolas
- Rega de espaços verdes
- Usos urbanos não potáveis (exemplo: lavagens de ruas)
- Para utilização pela indústria
- Reforço das origens de água para consumo (não permitido em Portugal)



 

 

 

 

Exemplos de reutilização de águas residuais industriais

- Arrefecimento de sistemas
- Limpezas industriais
- Reintrodução em processos industriais
- Água de alimentação de caldeiras



 

 

 

 

 

 





---

## > As soluções Veolia para a reutilização das águas residuais

É longa - e em permanente renovação - a experiência da Veolia na reutilização das águas residuais para preservar este recurso e os ambientes aquáticos. São mais de 20 de anos de experiência em projetos para a economia circular da água, de simples esquemas de irrigação e processos complexos de reutilização industrial até soluções de potabilização.



 

 

 



### Reutilização em contexto industrial

A Veolia apoia a Nestlé, na sua fábrica de produção de leite para bebés em Qindao, na China, a reutilizar a água retirada do processo de desidratação (16.500 toneladas de água por mês), numa região sob stress hídrico crónico. Em Portugal, é sobretudo na indústria que a Veolia tem desenvolvido projetos de reutilização de águas residuais para autoconsumo.



 

 

 



 

 





 

 





 

 





 

 

 

 





Em junho de 2020 a Water Summit, organizada pelo [Center for Responsible Business and Leadership @ CATÓLICA-LISBON](https://www.linkedin.com/company/center-for-responsible-business-and-leadership/), diferentes indústrias e setor público reunidos a debater um desafio comum: contribuir para uma gestão mais sustentável da água em contexto de escassez. A Veolia também esteve presente, através do seu Country Manager, José Melo Bandeira, mostrando que as soluções (de tratamento, de reutilização, de dessalinização) existem - **Só precisamos de tomar decisões e avançar.**



 

 

 

 





 

 





 

 

 

 

 

 





### Reutilização urbana para usos industriais

A província espanhola de Tarragona, localizada na costa mediterrânica, tem enfrentado períodos recorrentes de falta de água. Desde 2011 que [reutiliza a água residual de duas ETAR urbanas (Tarragona e Vila Seca -Salou) para abastecer o Complexo Industrial Petroquímico da região](https://www.veoliawatertechnologies.es/estacion-regeneradora-agua-camp-tarragona). Este abastecimento permite substituir a captação que era feita no rio Ebro, libertando importantes volumes de água que assim ficam disponíveis para abastecer as populações com água potável.



 

 

 



 

 

   ![](/sites/g/files/dvc1931/files/styles/media/public/image/2020/07/Screenshot%202020-07-21%20at%2011.38.08%20-%20Edited.png.webp?itok=EnElSao1)   





 

 





 

 

 

 





### Reutilização para irrigação agrícola

A ETAR de Nosedo é a principal estação de tratamento de águas residuais urbanas de Milão e a maior infraestrutura da Europa a reutilizar a totalidade do seus efluente final para irrigação agrícola. Este projeto foi feito em parceria com a comunidade de agricultores daquela região e [conta com uma importante vertente de digitalização tendo em vista a otimização operacional da infraestrutura](https://www.veoliawatertechnologies.com/en/case-studies/aquavista-plant-italy).

Também no sul de França, em Gruissan, a Veolia coordena desde 2010 o projeto [Irri-Alt'Eau](https://www.livingcircular.veolia.com/en/industry/recycled-wastewater-solution-irrigating-vines), com bons resultados na reutilização de águas residuais na micro irrigação de vinhas.



 

 

 



 

 

   ![](/sites/g/files/dvc1931/files/styles/media/public/image/2020/07/Nosedo-banner.jpg.webp?itok=kY-Yysra)   





 

 





 

 

 

 





### Reutilização para consumo humano

Em [Windhoek](https://www.planet.veolia.com/fr/recyclage-eaux-usees-eau-potable-windhoek-namibie) (Namíbia), região muito afetada por stress hídrico, a Veolia recicla as águas residuais para garantir a continuidade do abastecimento de água às populações. Esta unidade opera há mais de 20 anos e há muito que a população - experienciando diariamente a escassez deste recurso - aceitou esta forma de reutilização.



 

 

 



 

 

   ![](/sites/g/files/dvc1931/files/styles/media/public/image/2020/07/Namibie-1220x480.jpg.webp?itok=HJqmdBhG)   





 

 





 

 

 

 





---



 

 

 







 

 





 

 

 

 





 

 





 

 

 

 

 

 





 

 

 

 





### E a dessalinização?

Tradicionalmente associada a custos elevados, justificáveis para infraestrururas de grande dimensão e em contexto geográficos com escassez severa de água, a dessalinização também está em mudança. A Veolia, líder mundial em sistemas de conversão de água salgada em água doce, tem feito um forte investimento em I&D aplicados à dessalinização, tendo em vista novas tecnologias e soluções mais inteligentes. [É o caso da solução Barrel - um sistema de plug and play, seguro, compacto e digital.](https://www.veoliawatertechnologies.com/en/latest-news/barrel)



 

 

 

 

   ![](/sites/g/files/dvc1931/files/styles/media/public/image/2020/07/BaRBarrel-banner.jpg.webp?itok=eaMDI4jC)   





 

 



 

 

 





##  

## [Tem um desafio para nós?](https://www.veolia.pt/vamos-conversar#no-back)

[VAMOS CONVERSAR!](https://www.veolia.pt/vamos-conversar#no-back)